モバイルニュース

■au関連ニュースauの「うたパス」がレッドブルのDJ世界大会と連動（ケータイWatch）共同でイベントも。水中撮影ができる頑丈スマホ「TORQUE G02」、釣り好きの僕も欲しくなったが……（日経トレンディ）スピーカーの穴に詰まった水やカバー隙間の水気が拭き取りにくい。■携帯総合ニュースUPQ、二子玉川の蔦屋家電で初の展示販売（ケータイWatch）9月12日より販売開始。IIJmio、ユーザー自身でMNP転入時の開通手続きが可能に（ケータイWatch）インターネット申込での空白期間を解消。ドコモ、手書き文字を翻訳する「てがき翻訳」の試験提供を開始（ケータイWatch）2015年内に商用サービス開始予定。Amazon.co.jp、アカウントIDに携帯電話の番号を設定可能に（ケータイWatch）「携帯番号アカウント」を開始。発表前の新iPhone、購入意向は3割（ケータイWatch）予約はしないが半年以内には購入したい。